Nazima Hikmeta biogrāfija vācu valodā
Nazima Hikmeta biogrāfija vācu valodā. Šajā rakstā mēs iekļausim viena no mūsu slavenajiem dzejniekiem Nazim HİKMET, dārgie draugi, vācu biogrāfiju. Cienījamie apmeklētāji, šis saturs ir apkopots no jūsu izglītojošiem materiāliem un ir sagatavots ar Almancax foruma dalībnieku ieguldījumu. Tāpēc tajā var būt dažas nelielas kļūdas. Tā ir gadījuma izpēte, kas sagatavota, lai sniegtu informāciju. Jūs varat palīdzēt draugiem mācīties vācu valodu, nosūtot savus satura darbus, kurus vēlaties publicēt mūsu vietnē, uz Germanx forumiem.
Nazim hikmet
Turkischer Lyriker
geboren am 20. 1902. gada janvāris Salonikos
gestorben am 3. 1963. gada jūnijs Maskavā
Nazim Hikmet wurde am 20.01.1902 Saloniki als Sohn eines
paschas geboren
Seine Familie stammt von den der der Führeden Schichten
osmanischen Geselschaft ab.
1921 Ab 1921 studie er 4 Jahre an der Kommunistischen
Universitāte
für die Wektätigen des Orients Maskavā. Diese Zeit cepure
ihn entscheidend geprägt.
1925. gadā kehrt er in die Türkei zurück und arbeitet an der Revue
mīts par klarheitu,
mirst no Sozialismus favorisiert.
1929. gads erscheint sein erster revolutionärer Gedichtband (835 Zeilen).
Nazim Hikmet bricht darin völlig mit der Tradition der
Osmanischen Poesie. Reimlos, brīvs ritmā,
mit voksümlich-realistischem Vokabular und mit eigenen Wort-
schopfungen Seine Themen ierunāja Alltag, der Bisher
Gedischten in der Türkei keinen Platz hatte.
1934 wird er zu 5 Jahren Haft verurteilt, gelang aber 1935 aufgrund
einer allgemeinen Amnestie wieder in die Freiheit. Privāts šreibts
und seine Bücher sind frei käuflich.
Jūs varētu interesēt: Vai vēlaties uzzināt vienkāršākos un ātrākos naudas pelnīšanas veidus, par kuriem neviens nekad nav domājis? Oriģinālas naudas pelnīšanas metodes! Turklāt kapitāls nav vajadzīgs! Sīkāka informācija CLICK HERE
1937 Bei Militärschülern wurden 1937 bei einer Razzia Bücher von
Nazim Hikmet gefunden – das sah man als Meuterei an.
1938 Wegen Aufhetzung zur Meuterei wurde Nazim Wisdom 1938 erneut verurteilt, das Urteil
lasīt:
15 Jahre Haft. Im Gefängnis schrieb er wunderbare Gedichte. neue, zwischen Lyrik un Epos stehende Gattung (eposs).
Sein Epos vom Scheich Bedreddin wurde berühmt. Bedreddin war das geistige Oberhaupt einer Bewegung im 15. Jahrhundert, deren Devise lautete: Die Gesamtheit der Güter ist der Besitz aller.
1950 Nach 12 Jahren Haft wird er aufgrund von weltweiten Protesten freigelassen, erhält aber kurz darauf einen Einberufungsbefehl zum Militär. Dies wäre eventuell sein Tod Gewesen,
viele Unliebsama fanden four ein mysteriöses Ende.
Er flüchtet, inzwischen 49 Jahre alt, mit einem Ruderboot auf dem Schwarzen Meer und wird von einem rumänischen Handelsschiff auf genommen. Über Rumänien gelangte er wieder nach Moscow.
nazim Hikmet kritisiert offen sehr mutig in einer Rede vor dem sovjetischen Schriftstellerkongress Stalin und erregte damit großes Aufsehen, Bewunderung und Ablehnung, Er bleibt bis zu seinem Tod in Moskau, wird KGB aberüvom
Nazim Hikmet stirbt im Alter von 61 Jahren am 3 Juni 1963 im Moskauer Exil.
Jeder türkische Bürger kennt Texte von Nazim Hikmet. Er gehört zu den bedeutendsten Lyrikern der Welt.
Almanva Nazim Gudrības dzejolis
Tagad mēs piedāvājam Nazim HİKMET dzejoļa vācu un turku versijas.
NAZIM HIKMET
Heute ir Sonntag
Heute haben sie mich das erste Mal in die Sonne
hinausgelassen
Ich bin das erste mal in meinem Leben
so sehr verwundert darüber das der Himmel so sehr
svar weg von mir ist so sehr blau ist so sehr
großflächig ist
ohne mich zu rühren stand ich da.
Danach setze ich mich mit Ehrfrucht auf die Erde,
Meinen Rücken lehnte ich an die Wand.
In diesem Moment dachte ich weder an das Fallen
der Wellen, noch an Streit, noch Freiheit, noch an
meine Frau.
Die Erde, die Sonne und ich… Ich bin
überglücklich….
Nazims Hikmets
Šodien ir svētdiena
Šodien pirmo reizi ved mani pie saules
viņi to izņēma.
Un pirmo reizi mūžā
no debesīm
tik tālu no manis
tas ir tik zils
pārsteigts, cik liels tas ir
Es stāvēju uz vietas.
Es sēdēju uz zemes ar pēdējo cieņu,
Es atspiedos ar muguru pret sienu
Ko šajā brīdī krist uz viļņiem,
šajā brīdī ne cīņa, ne brīvība, ne arī
mana sieva.
Zeme, saule un es...
ES esmu laimīgs…