Pieturzīmes vācu valodā

Šeit ir piemēri, kā izmantot pašreizējās pieturzīmes…



Regeltafel für die deutsche Zeichensetzung

I. Ausrufezeichen und Fragezeichen

1. Eine Frage schließt mit einem Fragezeichen:

Wo warst Du? Bist Du? Du bist doch gesund? Vai ir cepure?

bet: Privāts fragts, woh ich wohne. (Das Ganze ist keine Frage!)

2. Eine Aufforderung, ein Verbot oder ein Ausrufezeichen:

Ruf doch mal moments! Geh nicht weiter! Tātad ein Unglück! „Nichts im Übermaß!”

II. Der Punkt

steht

1. nach selbständigen Sätzen, ja jums ir: Ausrufe oder Fragezeichen abgeschlossen sind:

Vor dem Gesetz sind alle Menschen gleich.

2. nach Abkürzungen, Les ir bijis Wortlaut aufgelöst werden:

ia (gesprochen im allgemeinen), AD (gesprochen Anno Domini); aber LKW (gesprochen al-ka-we).

Ausnahmen gibt es vor allem bei Maßeinheiten: m (gesprochen Meter), andererseits ko (gesprochen ka-o).

3. nach einer ziffer, kas ir Ordnungszahl zu kennzeichnen:

saka 7. Aprīlis, Karl V.
bet: Inschriften, Anschriften, Buchtitel, Überschriften, Unterschriften

im allgemeinen nicht durch einen Punkt abgeschlossen:
Max Müller (Inschrift)

Ar cieņu,

Max Müller (Unterschrift)

“Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben” ir ein weiser Spruch. (Zitat)

Nach dem Punkt von Ordnungszahlen, Nach no Abkürzungs- und Auslassungspunkten und Nach Anführungszeichen der Wörtlichen Punkt: Europa umfaßt Anglija, Frankreich, Deutschland usw. Spānijā regerte einst Kaiser Karl V. Ihm folgte sein Sohn Philipp ... Sie right: “Ich weiß es nicht.



Jūs varētu interesēt: Vai vēlaties uzzināt vienkāršākos un ātrākos naudas pelnīšanas veidus, par kuriem neviens nekad nav domājis? Oriģinālas naudas pelnīšanas metodes! Turklāt kapitāls nav vajadzīgs! Sīkāka informācija CLICK HERE

III. Das Komma

1. Tīkla pārvades rīki, piemēram, jauktie elementi:

Feuer, Wasser, Luft und Erde; kleine, unscheinbare Blüten
Bet: ein glückliches neues Jahr

Wagen žetons, Lagen in der Sonne oder spielten Teniss
bet: Wir badeten oder lagen in der Sonne.

2. Das Komma steht vor entgegengesetzten Bindewörtern:

Unser Lehrer ist streng, aber gerecht.

Nicht du bist gemeint, sondern ich.

3. Das Komma gliedert Hauptsatzreihen sind durch und oder oder verbunden:

Sie las ein Buch, un, piemēram, Fernseher.

Der Ziemas karš eingezogen, die Äste bogen sich unter dem Schnee.

Die Flut cam, ja jums ir jādzēš, ja tas ir nepārprotami.
bet: Sei so gut und halte mir den Platz frei!

(Veids: Ein Komma steht nur dann, ja tas ir nepieciešams!)

4. Nebensätze werden durch Kommas abgetrennt:

Vai es gribēšu, lai jūs varētu?

Hunde, die bellen, beißen nicht.

Der Sternhimmel kara gaismas, daß wir die Milchstraße sehen konnten.

5. Wundgruppen behandelt, ja jums ir vajadzīgs, lai iegūtu vairākus pasākumus, piemēram:

Sie bat mich, ihn zu grüßen.

Von aller Welt verlassen, gab.

Ievērojiet, vai tas ir nepieciešams, ja jums ir vajadzīgs.

Den Schirm in der Hand, mājvieta Haus.

6. Sākotnēji iznākuši Komma, kas ir Ausrufe-oder Fragezeichen vorhergeht:

„Es ist möglich”, sagte sie, „daß ich morgen verreise”.
Aber: alt Heck! „Tātad?” Fragte sie.

7. Satis getrennt:

Gutenberga, der Erfinder des Buchdrucks, kas atrodas Mainzā geborenā.

Heinrihs, der Wagen bricht.

Ah, es karu zu spät.

8. Vor Beinamen steht kein Komma:

Frederiks Lielais

9. Norādījums: Datums werden durch Komren getrennt:

Erlangens, no 5. Novembris 2000


IV. Das Semikolon (der Strichpunkt)

steht zwischen Sätzen, die ihrer Einheit bilden, kas attiecas uz:

Die Schrift ist nicht zum Schreiben; sie dient vielmehr dem Leser.

V. Doppelpunkt

1. Der Doppelpunkt leitet die wörtliche Rede ein; die mit einem Großbuchstaben:

Der Bundeskanzler sagte: „Wirden siegen, weil wir siegen mussen. Der

2. Der Doppelpunkt dient auch al Husweis, daß etwas Wichtiges folgt, zE eine Aufzählung oder eine Zusammenfassung:

Zur Schulgemeinde gehören: die Eltern, die Lehrer un die Schüler.

3. Nach dem Doppelpunkt Saturn folgt:

Zusammenfassend kann man sagen: Die Eltern, die Lehrer un die Schüler bilden die Schulgemeinde.

4. Sarkanā rotaļlietu nodaļa, kurā tiek izmantoti šādi pasākumi:

Wir beobachten: Rotkehlchen, Blaumeisen und andere Vögel. Es sollten gehört werden.


Jūs varētu interesēt: Vai ir iespējams nopelnīt naudu tiešsaistē? Lai lasītu šokējošus faktus par naudas pelnīšanu, skatoties reklāmas CLICK HERE
Vai jūs domājat, cik daudz naudas jūs varat nopelnīt mēnesī, vienkārši spēlējot spēles ar mobilo tālruni un interneta pieslēgumu? Lai apgūtu naudas pelnīšanas spēles CLICK HERE
Vai vēlaties uzzināt interesantus un reālus veidus, kā pelnīt naudu mājās? Kā pelnīt naudu strādājot no mājām? Mācīties CLICK HERE

VI. Anführungszeich

Nenorādiet, vai nav rediģēt, ja jums ir jāpārbauda:

„Warum kommst du nicht?” Fragte die Mutter. Ich lese „Wilhelm Meisters Lehrjahre”.

Es starben „nur“ zehntausend Menschen im Straßenverkehr. Das ist der sogenannte orts Fortschritt “.

VII. Auslassungszeichen (apostrofs)

1. Derības brīdinājuma brīdis, daß Laute ausgelassen sind:

Das kara's. (Diesemā Fall bija das verkürzte Zwischenraum angehängt.) “S ist gut. (Beachte hier die Kleinschreibung am Satzanfang!)

2. Die Befehlsform wird ohne Apostroph geschrieben:

labi! (oder sage!), laß!

3. Apstiprinātājs un Vārds, kas saistīts ar apzīmējumu “Apostroph geschrieben”:

ins Zimmer, aufs komponē, fürs erste

4. Den Genitiv (Wes-Fall), Eigennamen, dinastija, mans

Kārļa Marksa 'Schriften, Josef Kainz' Schauspielkunst



VIII. klammern

Klammern treten stets paarweise auf; sie umschließen Einschounge, Erläuterungen und Zusätze. (Beispiele tekstā.)

IX. Gedankenstrich

1. Gendankenstrich kündigt ein Abbrechen oder eine überraschende Wendung an:

Herausgekommen ist - gar nichts.

Er ist - aber lassen wir das.

2. Paarweise Auftretende Gedankenstriche umschließen Einschounge anstelle von Klammern oder Kommas:

Die Rechtschreibung - das weiß doch jeder - izlaist sich nicht im Handumdrehen lernen.

X. Auslassungspunkte

Durch drei Punkte deutet man un Wörter ausgelassen sind:

Wer einmal lügt… Daß dich der…!



Jums var patikt arī šie
Rādīt komentārus (1)